optical changes

client/css/layout.css

@@ -406,7 +406,7 @@
     color: var(--pink-text);
   }
 
-  /* long German compounds like "Datenschutzerklärung" don't fit on phones otherwise */
+  /* long German compounds don't fit on phones otherwise */
   .page-head__title,
   .project-head__title {
     hyphens: auto;
@@ -480,12 +480,6 @@
     color: var(--text);
   }
 
-  .site-footer__note {
-    max-width: 36ch;
-    margin-top: 0.75rem;
-    color: var(--muted);
-  }
-
   .site-footer__heading {
     margin-bottom: 0.75rem;
     font-family: var(--font-mono);
@@ -508,16 +502,4 @@
     font-size: 0.875rem;
     color: var(--faint);
   }
-
-  .site-footer .site-footer__legal {
-    display: flex;
-    flex-wrap: wrap;
-    gap: 0.25rem 1.5rem;
-  }
-
-  .to-top {
-    display: inline-flex !important;
-    align-items: center;
-    gap: 0.35rem;
-  }
 }