Datenminimierung: Rohdaten, Protokoll und Loeschung

Drei Befunde aus einer Durchsicht der gespeicherten personenbezogenen Daten:

Der Import legte bisher jede Spalte der hochgeladenen Datei dauerhaft ab,
auch Mailadressen oder Rechnungsdaten, die nie zugeordnet wurden. Nach dem
Buchen oder Verwerfen bleiben jetzt nur noch die gemappten Spalten stehen.

Ein fehlgeschlagener Login protokollierte den eingetippten Benutzernamen.
Wer sein Passwort ins Namensfeld tippt, hatte es damit im Klartext im
Audit-Log. Der Name wird nur noch gespeichert, wenn das Konto existiert.

Das Loeschen eines Spielers liess Spuren in den Import-Zeilen und in den
Details frueherer Audit-Eintraege zurueck. Beides wird jetzt mit abgeraeumt;
die Vorgaenge bleiben als Eintrag bestehen, nur ohne Inhalt.

Dazu eine Aufbewahrungsfrist fuer das Audit-Log (Standard 12 Monate, ueber
AUDIT_RETENTION_DAYS einstellbar). Die Guthaben-Historie ist davon nicht
betroffen - sie bleibt die Quelle der Wahrheit fuer bezahlte Ansprueche.

server/src/routes/auth.routes.ts

@@ -96,11 +96,19 @@ export async function authRoutes(app: FastifyInstance): Promise<void> {
     const passwordOk = await verifyPassword(digest, body.password);
 
     if (!user || !passwordOk || !user.isActive) {
-      await recordAudit(prisma, { actorId: null, actorName: body.username, ip: request.ip }, {
-        action: 'auth.login_failed',
-        targetType: 'user',
-        targetId: user?.id ?? null,
-      }).catch(() => undefined);
+      // Der eingegebene Name wird nur protokolliert, wenn es das Konto wirklich
+      // gibt. Sonst landet ein versehentlich ins Namensfeld getipptes Passwort
+      // im Klartext im Audit-Log.
+      await recordAudit(
+        prisma,
+        { actorId: null, actorName: user ? user.username : null, ip: request.ip },
+        {
+          action: 'auth.login_failed',
+          targetType: 'user',
+          targetId: user?.id ?? null,
+          details: user ? { reason: user.isActive ? 'wrong_password' : 'account_disabled' } : { reason: 'unknown_account' },
+        },
+      ).catch(() => undefined);
       throw unauthorized('Benutzername oder Passwort ist falsch');
     }