Harlekin/CC-Manager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Umlaute statt Umschreibungen

Browse Source 
Oberflaeche, Fehlermeldungen und Kommentare schrieben durchgehend ae, oe, ue
und ss. Dafuer gab es keinen Grund - die Anwendung ist deutschsprachig und
laeuft durchgehend in UTF-8.

Betroffen waren 55 Dateien, darunter alle sichtbaren Texte: Guthaben-Zaehler,
Import, Nutzerverwaltung, Passwortwechsel und die Zwei-Faktor-Einrichtung.

Der Name einer Migration bleibt im README-Beispiel bewusst bei ASCII, weil
daraus ein Verzeichnisname wird.
This commit is contained in:
Harlekin
2026-09-18 16:57:39 +02:00
parent b9364151b0
commit 724f68644b
49 changed files with 256 additions and 254 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/pages/PlayerDetail.tsx
+18 -18
View File
@@ -215,7 +215,7 @@ export default function PlayerDetail() {
className="btn btn-small btn-danger"
onClick={() => setDialog({ type: 'revert', character })}
>
Zuruecknehmen
Zurücknehmen
</button>
</div>
)}
@@ -254,7 +254,7 @@ export default function PlayerDetail() {
)}
<p className="muted small">
{free
? 'Kommt gratis zurueck — kostet kein Guthaben.'
? 'Kommt gratis zurück — kostet kein Guthaben.'
: 'Reaktivierung kostet ein Redesign- oder CC-Guthaben.'}
</p>
</div>
@@ -363,7 +363,7 @@ export default function PlayerDetail() {
<CharacterFormModal
title="Neuen CC anlegen"
submitLabel="Anlegen"
hint="Kostet 1 CC-Guthaben. Kulanz-Guthaben ist dafuer nicht einsetzbar."
hint="Kostet 1 CC-Guthaben. Kulanz-Guthaben ist dafür nicht einsetzbar."
busy={busy}
onClose={() => setDialog({ type: 'none' })}
onSubmit={(values) =>
@@ -382,7 +382,7 @@ export default function PlayerDetail() {
{dialog.type === 'redesign' && (
<CharacterFormModal
title={`Redesign von "${dialog.character.name}"`}
submitLabel="Redesign durchfuehren"
submitLabel="Redesign durchführen"
hint={`"${dialog.character.name}" wird inaktiv (redesignt), der neue CC tritt an seine Stelle.`}
busy={busy}
withKind={['REDESIGN_KULANZ', 'REDESIGN_PAID']}
@@ -442,9 +442,9 @@ export default function PlayerDetail() {
{dialog.type === 'revert' && (
<ReasonModal
title={`"${dialog.character.name}" zuruecknehmen`}
hint="Der CC wird geloescht, verbrauchte Guthaben werden zurueckgebucht. Fuer Fehleintraege gedacht."
confirmLabel="Zuruecknehmen"
title={`"${dialog.character.name}" zurücknehmen`}
hint="Der CC wird gelöscht, verbrauchte Guthaben werden zurückgebucht. Für Fehleinträge gedacht."
confirmLabel="Zurücknehmen"
danger
busy={busy}
onClose={() => setDialog({ type: 'none' })}
@@ -455,7 +455,7 @@ export default function PlayerDetail() {
method: 'POST',
body: { reason },
}),
`"${dialog.character.name}" wurde zurueckgenommen.`,
`"${dialog.character.name}" wurde zurückgenommen.`,
)
}
/>
@@ -562,7 +562,7 @@ function CharacterFormModal({
{KIND_LABEL[kind]}
<span className={balances[kind] < 1 ? 'neg' : 'muted'}>
{' '}
({balances[kind]} verfuegbar)
({balances[kind]} verfügbar)
</span>
</span>
</label>
@@ -627,7 +627,7 @@ function KindChoiceModal({
{KIND_LABEL[kind]}
<span className={balances[kind] < 1 ? 'neg' : 'muted'}>
{' '}
({balances[kind]} verfuegbar)
({balances[kind]} verfügbar)
</span>
</span>
</label>
@@ -639,7 +639,7 @@ function KindChoiceModal({
Abbrechen
</button>
<button type="submit" className="btn btn-primary" disabled={busy}>
{busy ? 'Speichere …' : 'Bestaetigen'}
{busy ? 'Speichere …' : 'Bestätigen'}
</button>
</div>
</form>
@@ -670,8 +670,8 @@ function DeactivateModal({
}}
>
<Notice kind="info">
Der CC bleibt unveraendert und kommt spaeter in beiden Faellen gratis zurueck. Nur ein
Redesign macht ihn kostenpflichtig — das laeuft aber ueber die Redesign-Aktion.
Der CC bleibt unverändert und kommt später in beiden Fällen gratis zurück. Nur ein
Redesign macht ihn kostenpflichtig — das läuft aber über die Redesign-Aktion.
</Notice>
<div className="radio-group">
@@ -683,8 +683,8 @@ function DeactivateModal({
onChange={() => setReason('PLAYER_INACTIVITY')}
/>
<span>
<strong>Spieler-Inaktivitaet</strong>
<span className="muted"> — vom Server geputzt, weil der Spieler laenger weg war</span>
<strong>Spieler-Inaktivität</strong>
<span className="muted"> — vom Server geputzt, weil der Spieler länger weg war</span>
</span>
</label>
<label className="radio">
@@ -696,7 +696,7 @@ function DeactivateModal({
/>
<span>
<strong>Anderer Grund</strong>
<span className="muted"> — etwa eine voruebergehend entfernte Einheit</span>
<span className="muted"> — etwa eine vorübergehend entfernte Einheit</span>
</span>
</label>
</div>
@@ -708,7 +708,7 @@ function DeactivateModal({
id="deactivate-note"
value={note}
onChange={(event) => setNote(event.target.value)}
placeholder="z. B. Einheit bis Maerz entfernt"
placeholder="z. B. Einheit bis März entfernt"
/>
<div className="form-actions">
@@ -753,7 +753,7 @@ function ReasonModal({
>
<Notice kind={danger ? 'warn' : 'info'}>{hint}</Notice>
<label htmlFor="reason">Begruendung</label>
<label htmlFor="reason">Begründung</label>
<input
id="reason"
value={reason}