Umlaute statt Umschreibungen

Oberflaeche, Fehlermeldungen und Kommentare schrieben durchgehend ae, oe, ue
und ss. Dafuer gab es keinen Grund - die Anwendung ist deutschsprachig und
laeuft durchgehend in UTF-8.

Betroffen waren 55 Dateien, darunter alle sichtbaren Texte: Guthaben-Zaehler,
Import, Nutzerverwaltung, Passwortwechsel und die Zwei-Faktor-Einrichtung.

Der Name einer Migration bleibt im README-Beispiel bewusst bei ASCII, weil
daraus ein Verzeichnisname wird.

server/prisma/schema.prisma

@@ -96,7 +96,7 @@ model Player {
   createdAt   DateTime @default(now())
   updatedAt   DateTime @updatedAt
 
-  /// Von GExtension gemeldeter Verbrauchszaehler. Reine Anzeige zum Abgleich,
+  /// Von GExtension gemeldeter Verbrauchszähler. Reine Anzeige zum Abgleich,
   /// wird nie automatisch mit dem Ledger verrechnet.
   gextensionUsage    Int?
   gextensionSyncedAt DateTime?
@@ -110,7 +110,7 @@ model Player {
 }
 
 /// Pakete, deren Titel nach CC oder Redesign klingt, sich aber keiner
-/// Guthaben-Art sicher zuordnen laesst. Wird nie automatisch gebucht,
+/// Guthaben-Art sicher zuordnen lässt. Wird nie automatisch gebucht,
 /// sondern im CC-Manager von Hand entschieden.
 model UnmatchedPackage {
   id         Int      @id @default(autoincrement())
@@ -146,7 +146,7 @@ model CreditLedger {
   source   CreditSource
 
   /// Klammert zusammengehoerige Zeilen: ein CC-Paket schreibt zwei Zeilen
-  /// mit derselben groupId, damit ein Storno beide zurueckholt.
+  /// mit derselben groupId, damit ein Storno beide zurückholt.
   groupId String @default(uuid())
 
   characterId Int?
@@ -157,7 +157,7 @@ model CreditLedger {
 
   note String?
 
-  /// Storno erfolgt als Gegenbuchung, nicht als Loeschung. Das @unique
+  /// Storno erfolgt als Gegenbuchung, nicht als Löschung. Das @unique
   /// verhindert, dass eine Zeile zweimal storniert wird.
   reversalOfId Int?          @unique
   reversalOf   CreditLedger? @relation("LedgerReversal", fields: [reversalOfId], references: [id], onDelete: NoAction, onUpdate: NoAction)
@@ -181,7 +181,7 @@ model Character {
   loreText       String?
   status         CharacterStatus @default(ACTIVE)
   inactiveReason InactiveReason?
-  /// Klartext zum Grund, etwa "Einheit bis Maerz entfernt". Nur zur Anzeige.
+  /// Klartext zum Grund, etwa "Einheit bis März entfernt". Nur zur Anzeige.
   inactiveNote   String?
 
   /// Alle CCs einer Redesign-Kette teilen sich die lineageId.
@@ -237,7 +237,7 @@ model ImportRow {
   target           ProductTarget?
   resolvedPlayerId Int?
 
-  /// Was beim Buchen passieren wuerde: BOOK, CREATE_PLAYER_AND_BOOK,
+  /// Was beim Buchen passieren würde: BOOK, CREATE_PLAYER_AND_BOOK,
   /// SKIP_DUPLICATE, SKIP_IGNORED, SKIP_UNMAPPED, SKIP_NO_PLAYER
   plan String
   raw  Json