Antraege vollstaendig erfassen und zum Forum verlinken

Threads ohne zuordenbaren Spieler wurden bisher verworfen. Von 502 Antraegen
im Forum kamen dadurch nur die wenigen an, deren Ersteller schon als Spieler
mit Forum-Namen erfasst war - der Rest war schlicht unsichtbar. Sie werden
jetzt erfasst und stehen unter "Ohne zugeordneten Spieler", durchsuchbar nach
Titel und Ersteller, aber ausserhalb der Arbeitsliste: ohne Spieler laesst
sich nichts buchen.

Wird spaeter ein Spieler mit passendem Forum-Namen angelegt, der Name
nachgetragen oder ein frueheres Konto ergaenzt, wandern seine wartenden
Antraege von selbst hinueber. Ein erneuter Abgleich ist dafuer nicht noetig,
und eine bereits getroffene Zuordnung bleibt unberuehrt.

Der Name eines CCs fuehrt auf der Spielerseite jetzt zum Forumsbeitrag, sofern
einer verknuepft ist.

Weitere Korrekturen am Abgleich:

- Wer sein Forumskonto geloescht hat, stand ohne Profil-Link in der Zeile und
  hatte damit keinen Autor. Solche Antraege liessen sich niemandem zuordnen.
- Bei einer abgewiesenen Anfrage brach das ganze Board ab; die bis dahin
  gelesenen Seiten gingen mit verloren. Jetzt wird die genannte Wartezeit
  eingehalten, das Tempo fuer den Rest des Laufs gedrosselt und die Seite
  erneut versucht. Was gelesen wurde, bleibt in jedem Fall erhalten.
- Derselbe Schutz im GExtension-Abgleich, der sonst den Spieler uebersprungen
  haette.
- Der Board-Filter fragte nach einem Feld "board", das es nicht gibt.

Ein voller Lauf dauert rund eine halbe Minute und laenger, wenn das Forum
bremst. Er laeuft deshalb im Hintergrund weiter und meldet seinen Fortschritt,
statt an einer HTTP-Zeitgrenze zu sterben. Gelesen und geschrieben wird
gebuendelt statt Thread fuer Thread.

README.md

@@ -190,6 +190,8 @@ Spieler angezeigt, aber **nie** automatisch verrechnet - es ist eine Lesehilfe z
 dem eigenen Ledger, mehr nicht.
 
 Der Abgleich hält eine Sekunde Abstand zwischen den Anfragen und weist sich per User-Agent aus.
+Weist GExtension eine Anfrage wegen zu vieler Zugriffe ab, wird gewartet und erneut versucht,
+statt den Spieler zu überspringen; das Tempo bleibt für den Rest des Laufs gedrosselt.
 Die Seite gehört dem Serverbetreiber, nicht dieser App - ein offizieller Datenzugang wäre der
 sauberere Weg, falls er zu haben ist.
 
@@ -215,10 +217,16 @@ es gibt keinen zweiten Buchungsweg mit eigenen Regeln.
 
 Zugeordnet wird über den Forumsnamen des Erstellers gegen das Feld *Forum-Name* beim Spieler -
 und über die **früheren Konten**, die auf der Spielerseite nachgetragen werden können. Wer seinen
-Steam- oder Forumsaccount gewechselt hat, behält so seine Ansprüche.
-**Threads ohne zuordenbaren Spieler werden gar nicht erst erfasst** - das Archiv reicht Jahre
-zurück und enthält vieles, was kein CC-Antrag ist. Fehlt jemand, trag seinen Forumsnamen beim
-Spieler nach, dann nimmt ihn der nächste Abgleich auf.
+Steam- oder Forumsaccount gewechselt hat, behält so seine Ansprüche. Steht der Ersteller nirgends,
+landet der Antrag unter *Ohne zugeordneten Spieler*: erfasst und durchsuchbar, aber außerhalb der
+Arbeitsliste, denn ohne Spieler lässt sich nichts buchen. Von dort ordnest du ihn von Hand zu.
+
+Legst du später einen Spieler mit passendem Forum-Namen an - oder trägst den Namen nach, oder
+ergänzt ein früheres Konto -, wandern seine wartenden Anträge **von selbst** in die Arbeitsliste.
+Ein erneuter Abgleich ist dafür nicht nötig. Bereits zugeordnete Anträge bleiben dabei unberührt.
+
+Ist ein Antrag entschieden, hängt sein Thread am entstandenen CC: auf der Spielerseite führt ein
+Klick auf den CC-Namen direkt zum Forumsbeitrag.
 
 Angepinnte Ankündigungen (Changelogs, Regelwerke) liegen mit in den Boards. Sie werden über ihre
 Labels *Wichtig* und *Information* aussortiert. Der Titel wird dagegen **nie** ausgewertet: CC-Anträge
@@ -233,6 +241,17 @@ Wiedererkennung. Wandert ein **bereits entschiedener** Antrag später in ein and
 ins Archiv, erscheint das oben als Hinweis. Es ändert nie automatisch den CC-Status: dafür ist
 das Signal zu unzuverlässig.
 
+### Wie lange ein Abgleich dauert
+
+Das Archiv allein umfasst über zwanzig Seiten. Zwischen den Abrufen liegt gut eine Sekunde, ein
+voller Lauf braucht also rund eine halbe Minute. Bremst das Forum den Zugriff aus, wird die
+angegebene Wartezeit eingehalten, der Abstand für den Rest des Laufs verdoppelt und die Seite
+erneut versucht - der Lauf dauert dann länger, liest aber trotzdem alles.
+
+Deshalb läuft der Abgleich **im Hintergrund**. Der Knopf zeigt den Fortschritt, und der Lauf
+geht weiter, auch wenn du die Seite verlässt. Bricht ein Board doch ab, bleibt erhalten, was bis
+dahin gelesen wurde; die Meldung nennt das Board und die Seite, bis zu der es gereicht hat.
+
 ## Rollen
 
 Es gibt **keine öffentliche Registrierung**. Konten legt ausschließlich ein Administrator an.