Harlekin
54176f17ba
Vier der acht Änderungswünsche. **Knöpfe.** Rund vierzig der siebzig Knöpfe waren blosser Text in Akzentfarbe, von einem Link nicht zu unterscheiden. Jeder trägt jetzt Rahmen und Grundfläche, über die Klasse .btn an einer Stelle definiert statt siebzigmal als Klassenkette. Beim Drücken zieht der Knopf sich zusammen und bekommt einen inneren Ring — er wirkt kurz dicker, ohne dass die Rahmenbreite sich ändert und das Umfeld springt; die Rückmeldung setzt ohne Verzögerung ein und klingt langsam ab, sonst bliebe ein kurzer Klick unsichtbar. Dazu die neue Regel: Flächen bleiben eckig, alles Bedienbare ist rund. Damit ist die Rundung eine Auskunft und keine Verzierung. **Verwaltung.** Rollen, Vorlagen und Änderungsrichtlinie waren drei Einträge in der Kopfzeile für etwas, das man selten und dann zusammenhängend braucht. Jetzt ein Eintrag /admin mit Reiterleiste, dazu eine gemeinsame Tabs-Komponente, die auch der Fallakte zeigt, welcher Reiter offen ist. **Kanäle.** Ersatzlos entfernt, mitsamt Tabelle. Der Chat gehört dorthin, wo der Vorgang steht; ein eigener Reiter mit freien Räumen war der Rückweg nach Discord. Die Personalakte hat jetzt denselben Chat wie die Fallakte — ohne „als Vermerk übernehmen", denn dafür braucht es einen Verlauf, und Meldungen gehen nur an Erwähnte, nie in den allgemeinen Kanal: dass es zu jemandem eine Personalakte gibt, ist selbst eine Auskunft. Ein CHECK erzwingt jetzt, dass eine Nachricht zu genau einem Ort gehört. **Kopfzeile.** Suchbalken statt Suchlink, als gewöhnliches Formular ohne ein Byte im Bündel. Thema, Benachrichtigungen und Abmelden sitzen hinter dem Profilbild, das von Discord kommt; wer keins hat, bekommt seine Initialen. Nebenbei: Aktenzeichen in Tests waren nur auf vier Stellen eindeutig und kollidierten zwischen Läufen, weil Akten nicht löschbar sind.
74 lines
3.2 KiB
TypeScript
74 lines
3.2 KiB
TypeScript
/**
|
|
* Was fast jede Ansicht braucht: Knöpfe, Fehlermeldungen, Freigabestufen.
|
|
*
|
|
* Nach Bereichen getrennt, weil eine **Client-Komponente die ganze Datei ins
|
|
* Bündel zieht**, in der ihr Text steht. Lägen alle Texte in einer, trüge jede
|
|
* Ansicht die der ganzen Anwendung mit sich herum — das Budget aus
|
|
* docs/09-performance-und-ux.md wäre nach wenigen Phasen aufgebraucht.
|
|
*
|
|
* Serverkomponenten nehmen weiter `de` aus `lib/i18n/de.ts`: was dorthin
|
|
* gezogen wird, verlässt den Server nicht.
|
|
*/
|
|
|
|
export const commonText = {
|
|
save: 'Speichern',
|
|
cancel: 'Abbrechen',
|
|
undo: 'Rückgängig',
|
|
retry: 'Erneut versuchen',
|
|
loading: 'Wird geladen',
|
|
offline: 'Keine Verbindung, wird nachgesendet',
|
|
unknown: 'Unbekannt',
|
|
} as const
|
|
|
|
/**
|
|
* Meldungen zu abgelehnten Aktionen. Der Schlüssel ist der `code` eines
|
|
* `AccessError`, siehe lib/errors.ts. Gilt für Fallakten, Personalakten und
|
|
* Dokumente gleichermaßen — die Regeln sind dieselben.
|
|
*/
|
|
export const actionErrorsText = {
|
|
'not-found': 'Die Akte gibt es nicht, oder du darfst sie nicht sehen.',
|
|
'clearance-too-low': 'Deine Freigabestufe reicht dafür nicht.',
|
|
'no-permission': 'Dir fehlt das nötige Recht.',
|
|
'read-only': 'Der Datensatz ist schreibgeschützt.',
|
|
closed: 'Der Vorgang ist abgeschlossen. Änderungen brauchen ein eigenes Recht.',
|
|
'reason-required': 'Begründung nötig, mindestens 10 Zeichen.',
|
|
'transition-invalid': 'Dieser Statuswechsel ist nicht vorgesehen.',
|
|
'sections-incomplete': 'Es fehlen Pflichtangaben für den Abschluss.',
|
|
'template-missing': 'Dafür gibt es keine Vorlage.',
|
|
'field-unknown': 'Dieses Feld gehört nicht zur Vorlage.',
|
|
'name-required': 'Ein Name mit mindestens zwei Zeichen ist nötig.',
|
|
'participant-target': 'Entweder ein Discord-Konto oder eine Personalakte, nicht beides.',
|
|
'link-self': 'Eine Akte lässt sich nicht mit sich selbst verknüpfen.',
|
|
'message-empty': 'Die Nachricht ist leer.',
|
|
'message-too-long': 'Die Nachricht ist länger als 4000 Zeichen.',
|
|
'message-withdrawn': 'Die Nachricht wurde zurückgezogen.',
|
|
'adopt-needs-case': 'Nur eine Nachricht aus einem Aktenchat wird zum Vermerk.',
|
|
'too-many-views': 'Mehr als dreissig Ansichten werden unübersichtlich. Lösche eine.',
|
|
default: 'Nicht gespeichert. Erneut versuchen.',
|
|
} as Record<string, string>
|
|
|
|
export const errorsText = {
|
|
notFound: {
|
|
title: 'Nicht gefunden',
|
|
body: 'Die Seite gibt es nicht, oder du darfst sie nicht sehen.',
|
|
},
|
|
unexpected: {
|
|
title: 'Nicht geladen',
|
|
body: 'Der Abruf ist fehlgeschlagen. Erneut versuchen.',
|
|
},
|
|
conflict: 'Nicht gespeichert, die Akte wurde zwischenzeitlich geändert. Fassungen vergleichen.',
|
|
} as const
|
|
|
|
export const clearanceText = {
|
|
label: 'Freigabestufe',
|
|
classification: 'Klassifizierung',
|
|
level: (n: number) => `Stufe ${n}`,
|
|
// Die Bezeichnungen der Stufen stehen nicht hier, sondern in
|
|
// ClearanceLevelConfig: sie sind im Adminbereich änderbar und folgen den
|
|
// Zugangsrollen des Discord-Servers. Siehe docs/13-entscheidungen.md.
|
|
locked: 'Inhalt gesperrt',
|
|
lockedHint: (n: number) => `Sichtbar ab Stufe ${n}`,
|
|
redacted: 'Geschwärzt',
|
|
redactedHint: (n: number) => `Geschwärzt, ab Stufe ${n} sichtbar`,
|
|
} as const
|