Harlekin
e0b03ea336
Prüfung / Lint, Typen, Tests (push) Canceled after 0s
Prüfung / Images bauen (pdf) (push) Canceled after 0s
Prüfung / Images bauen (web) (push) Canceled after 0s
Prüfung / Images bauen (worker) (push) Canceled after 0s
Images / bauen (pdf, docker/pdf.Dockerfile) (push) Canceled after 0s
Images / bauen (web, docker/web.Dockerfile) (push) Canceled after 0s
Images / bauen (worker, docker/worker.Dockerfile) (push) Canceled after 0s
375 Vorkommen in 210 Dateien. Betrifft Kommentare, Oberflaechentexte und die README; an keiner Stelle Bedeutung, nur Zeichensetzung.
90 lines
3.2 KiB
TypeScript
90 lines
3.2 KiB
TypeScript
/**
|
||
* Dokumente und Anhänge.
|
||
*
|
||
* Nach Bereichen getrennt, weil eine **Client-Komponente die ganze Datei ins
|
||
* Bündel zieht**, in der ihr Text steht. Lägen alle Texte in einer, trüge jede
|
||
* Ansicht die der ganzen Anwendung mit sich herum - das Budget aus
|
||
* docs/09-performance-und-ux.md wäre nach wenigen Phasen aufgebraucht.
|
||
*
|
||
* Serverkomponenten nehmen weiter `de` aus `lib/i18n/de.ts`: was dorthin
|
||
* gezogen wird, verlässt den Server nicht.
|
||
*/
|
||
|
||
export const documentText = {
|
||
saveAll: 'Dokument speichern',
|
||
one: 'Dokument',
|
||
many: 'Dokumente',
|
||
number: 'Dokumentnummer',
|
||
title: 'Titel',
|
||
kind: 'Dokumentart',
|
||
heading: 'Dokumente',
|
||
empty: 'Noch kein Dokument.',
|
||
create: 'Dokument anlegen',
|
||
createTitle: 'Neues Dokument',
|
||
createHint: 'Die Vorlage bestimmt Aufbau und Aussehen. Der Titel lässt sich später ändern.',
|
||
open: 'Öffnen',
|
||
finalize: 'Ausfertigen',
|
||
finalizeHint: 'Danach sind Änderungen nur noch mit eigenem Recht möglich.',
|
||
retract: 'Zurückziehen',
|
||
retractReason: 'Begründung der Zurücknahme',
|
||
reclassify: 'Klassifizierung ändern',
|
||
retracted: (date: string, person: string, reason: string) =>
|
||
`Dokument zurückgezogen am ${date} durch ${person} · Begründung: ${reason}`,
|
||
finalized: (date: string, person: string) => `Ausgefertigt am ${date} durch ${person}`,
|
||
sheet: 'Aktenblatt',
|
||
edit: 'Bearbeiten',
|
||
print: 'Drucken',
|
||
issuedAt: 'Ausgestellt',
|
||
signedOn: 'Datum',
|
||
unclassified: 'Ohne Klassifikation',
|
||
photoEmpty: 'Lichtbild 3×4 cm',
|
||
photoLater: 'Lichtbilder kommen mit der Dateiprüfung.',
|
||
footerNote: 'Dieses Dokument ist klassifiziert. Nur für autorisiertes Personal.',
|
||
ownerCase: 'Zur Fallakte',
|
||
ownerPersonnel: 'Zur Personalakte',
|
||
ownerNone: 'Ohne Besitzer',
|
||
statusNames: {
|
||
DRAFT: 'Entwurf',
|
||
FINAL: 'Ausgefertigt',
|
||
RETRACTED: 'Zurückgezogen',
|
||
} as Record<string, string>,
|
||
layoutNames: {
|
||
FORM: 'Formular',
|
||
PROSE: 'Vertragstext',
|
||
NOTE: 'Vermerk',
|
||
DOSSIER: 'Aktenblatt',
|
||
} as Record<string, string>,
|
||
} as const
|
||
|
||
export const attachmentText = {
|
||
one: 'Anhang',
|
||
many: 'Anhänge',
|
||
heading: 'Anhänge',
|
||
empty: 'Keine Anhänge.',
|
||
add: 'Datei anhängen',
|
||
choose: 'Datei wählen',
|
||
dropHint: 'Datei hierher ziehen oder auswählen',
|
||
allowed: 'PNG, JPEG, WebP, PDF oder Text, bis 25 MB',
|
||
uploading: 'Wird übertragen',
|
||
checking: 'Wird geprüft',
|
||
download: 'Herunterladen',
|
||
release: 'Trotzdem freigeben',
|
||
releaseHint:
|
||
'Die Datei wurde nicht auf Schadsoftware geprüft. Sie wird beim Freigeben neu kodiert, soweit das geht.',
|
||
quotaUsed: (used: string, total: string) => `${used} von ${total} belegt`,
|
||
statusNames: {
|
||
PENDING: 'Wird geprüft',
|
||
CLEAN: 'Geprüft',
|
||
BLOCKED: 'Abgelehnt',
|
||
FAILED: 'Prüfung unvollständig',
|
||
} as Record<string, string>,
|
||
errors: {
|
||
'file-empty': 'Die Datei ist leer.',
|
||
'file-too-large': 'Die Datei ist größer als 25 MB.',
|
||
'quota-exceeded': 'Dein Kontingent von 500 MB ist ausgeschöpft.',
|
||
'rate-limited': 'Zu viele Uploads. In einer Minute erneut versuchen.',
|
||
'release-not-possible': 'Nur eine unvollständige Prüfung lässt sich freigeben.',
|
||
transfer: 'Übertragung fehlgeschlagen. Erneut versuchen.',
|
||
} as Record<string, string>,
|
||
} as const
|