/**
 * Export und Druck.
 *
 * Eigene Datei und nicht bei den Dokumenten: die Fallakte lädt die
 * Dokumenttexte sofort, den Export nie - er hat eine eigene Seite. Lägen sie
 * zusammen, käme er doch mit. Siehe docs/13-entscheidungen.md.
 */
export const exportText = {
  backToFile: 'Zurück zur Akte',
  printNow: 'Drucken',
  heading: 'Export',
  asPdf: 'Als PDF exportieren',
  print: 'Druckansicht',
  asOf: 'Stand',
  retrievedBy: 'Abgerufen von',
  coverNote:
    'Dieser Ausdruck gibt den Stand zum oben genannten Zeitpunkt wieder und ist auf die Freigabestufe des Abrufers gekürzt. Ein späterer Stand kann abweichen.',
  editedAt: (version: number, datum: string) => `bearbeitet, v${version}, ${datum}`,
  redactedAt: (stufe: number, name: string) => `Geschwärzt, Stufe ${stufe} ${name}`.trim(),

  // --- Dossier: Personalakte oder Abteilung mit allem, was daran hängt ---
  dossier: 'Dossier',
  dossierHeading: 'Vollständiges Dossier',
  dossierIntro:
    'Die Akte selbst, dahinter alle ihre Dokumente, dahinter alle Fallakten, in denen die Person vorkommt - in derselben Darstellung wie einzeln gedruckt.',
  departmentDossierIntro:
    'Die Abteilung mit ihren Vermerken, dahinter je Mitglied ein vollständiges Dossier. Das wird umfangreich.',
  maxLevel: 'Höchste Stufe im Abzug',
  maxLevelHint:
    'Alles über dieser Stufe bleibt draussen. Wie viel das war, steht im Abzug - der Empfänger soll sehen, dass er eine gekürzte Mappe hat.',
  maxLevelCapped: 'Höher als deine eigene Freigabestufe geht nicht.',
  documentsHeading: 'Dokumente',
  casesHeading: 'Fallakten',
  membersHeading: 'Mitglieder',
  memberOf: (n: number) => (n === 1 ? '1 Mitglied' : `${n} Mitglieder`),
  noDocuments: 'Keine Dokumente in diesem Abzug.',
  noCases: 'Keine Fallakten in diesem Abzug.',
  noMembers: 'Keine Mitglieder in diesem Abzug.',
  omittedHeading: 'Nicht aufgenommen',
  omittedNote: (stufe: number) =>
    `Über der gewählten Höchststufe. Zum Abruf mit Stufe ${stufe} berechtigt, aber bewusst weggelassen.`,
  omittedRow: (stufe: number, dokumente: number, faelle: number) =>
    `Stufe ${stufe}: ${dokumente} Dokumente, ${faelle} Fallakten`,
  omittedMembers: (n: number) =>
    n === 1
      ? '1 Mitglied über der gewählten Höchststufe nicht aufgenommen'
      : `${n} Mitglieder über der gewählten Höchststufe nicht aufgenommen`,
  truncated:
    'Der Abzug wurde bei der Höchstzahl je Abschnitt abgeschnitten. Enger fassen und erneut abrufen.',
  cappedAt: (stufe: number, name: string) => `Abzug bis Stufe ${stufe} ${name}`.trim(),
  fileName: 'Datei',
  fileSize: 'Bytes',
  fileHash: 'SHA-256',
  preparing: 'Wird erzeugt',
  ready: 'Fertig',
  download: 'Herunterladen',
  failed: 'Nicht erzeugt',
  waitingApproval: 'Wartet auf Freigabe',
  waitingApprovalHint:
    'Ab Stufe 3 gibt ein zweites Augenpaar den Export frei. Die Anfrage steht auf der Übersicht.',
  rejected: 'Abgelehnt',
  approvals: 'Offene Exportfreigaben',
  approvalsEmpty: 'Keine offenen Freigaben.',
  approve: 'Freigeben',
  reject: 'Ablehnen',
  rejectReason: 'Begründung der Ablehnung',
  requestedBy: 'Angefragt von',
  kinds: {
    CASE: 'Fallakte',
    DOCUMENT: 'Dokument',
    BUNDLE: 'Sammelexport',
    DATABASE: 'Datenbankabzug',
  } as Record<string, string>,
  database: 'Datenbankabzug als JSON',
  databaseHint:
    'Vollständig und ohne Stufenfilterung, als Umzugs- und Notfallformat. Nur für Administratoren, immer protokolliert.',
  bundle: 'Sammelexport als ZIP',
} as const