Gedankenstriche durch Bindestriche ersetzt

375 Vorkommen in 210 Dateien. Betrifft Kommentare, Oberflaechentexte und die
README; an keiner Stelle Bedeutung, nur Zeichensetzung.

web/tests/zuletzt-geoeffnet.test.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import { clearRecent, listRecent, noteOpened, RECENT_MAX } from '@/lib/recent/se
 import type { EffectivePermissions, Permission } from '@/lib/auth/permissions'
 
 /**
- * Die Sprungliste ist eine Bequemlichkeit — und genau deshalb der Ort, an dem
+ * Die Sprungliste ist eine Bequemlichkeit - und genau deshalb der Ort, an dem
  * eine Abkürzung besonders verlockend wäre: die Kennungen liegen ja schon da,
  * warum sie nochmal prüfen? Weil eine vorgemerkte Kennung keine Berechtigung
  * ist. Diese Datei prüft vor allem, dass die Liste nichts durchlässt.
@@ -127,7 +127,7 @@ suite('Zuletzt geöffnet', () => {
   it('zeigt niemandem die Liste eines anderen', async () => {
     await noteOpened(nutzer.b, 'CASE', offenId)
 
-    // Nutzer a hat die Akte auch geöffnet — aber b bekommt seine eigene Zeile,
+    // Nutzer a hat die Akte auch geöffnet - aber b bekommt seine eigene Zeile,
     // und ein Administrator bekommt seine eigene, nicht die von b.
     const admin = await listRecent(perms(`${marke}-admin`, 5, { isAdmin: true }))
     expect(admin).toHaveLength(0)