Gedankenstriche durch Bindestriche ersetzt

375 Vorkommen in 210 Dateien. Betrifft Kommentare, Oberflaechentexte und die
README; an keiner Stelle Bedeutung, nur Zeichensetzung.

web/app/(app)/uebersicht/page.tsx

@@ -16,7 +16,7 @@ export const dynamic = 'force-dynamic'
  *
  * Woran arbeite ich, was ist fällig, wo hat jemand geschrieben, was hat sich
  * getan. Jede Liste läuft durch dieselbe Sichtbarkeitsprüfung wie die
- * Fallliste — das ist der Ort, an dem eine unachtsame Abfrage am ehesten eine
+ * Fallliste - das ist der Ort, an dem eine unachtsame Abfrage am ehesten eine
  * Akte verrät, die man nicht sehen darf.
  */
 export default async function DashboardPage() {
@@ -206,13 +206,13 @@ function Block({
 
 /**
  * Eine Zeile der Sprungliste. Sie kann eine Akte, eine Person oder ein
- * Dokument sein — deshalb steht die Art nicht dabei, sondern nur das, woran
+ * Dokument sein - deshalb steht die Art nicht dabei, sondern nur das, woran
  * man sie erkennt: Aktenzeichen, Name oder Dokumentnummer.
  *
  * Eine Akte und ein Dokument tragen eine **Kennung**, eine Person nicht: ihr
  * Name ist der Titel. Stünde er in der Kennungsspalte, stünde er in Mono, wäre
  * abgeschnitten, und der Dienstgrad rutschte dorthin, wo sonst der Titel
- * steht — untereinander ergäbe das keine Spalte mehr.
+ * steht - untereinander ergäbe das keine Spalte mehr.
  *
  * Ohne Vorabruf, anders als die übrigen Listen: die Seiten dahinter merken
  * sich, dass sie geöffnet wurden. Der Vorabruf wird zwar serverseitig erkannt