Gedankenstriche durch Bindestriche ersetzt

375 Vorkommen in 210 Dateien. Betrifft Kommentare, Oberflaechentexte und die
README; an keiner Stelle Bedeutung, nur Zeichensetzung.

packages/db/prisma/migrations/20260904120000_beteiligte_in_der_suche/migration.sql

@@ -1,7 +1,7 @@
 -- Beteiligte in den Suchindex der Fallakte.
 --
 -- Wer nach einem Namen sucht, will die Akten finden, in denen die Person
--- vorkommt — auch dann, wenn sie weder im Titel steht noch im Text erwähnt
+-- vorkommt - auch dann, wenn sie weder im Titel steht noch im Text erwähnt
 -- wird, sondern nur als Zeuge oder Betroffener eingetragen ist.
 --
 -- Das verrät nichts Neues: der Name eines Beteiligten steht ohnehin in der
@@ -74,7 +74,7 @@ END;
 $$ LANGUAGE plpgsql;
 
 -- Der Verteiler kennt zwei neue Anlässe: eine geänderte Beteiligung, und einen
--- geänderten Namen. Beim Namen sind alle Akten der Person betroffen — sonst
+-- geänderten Namen. Beim Namen sind alle Akten der Person betroffen - sonst
 -- fände die Suche nach einer Umbenennung weiter den alten Namen.
 CREATE OR REPLACE FUNCTION search_index_trigger() RETURNS trigger AS $$
 DECLARE